ERROR #2001

Organization code not found. This is usually due to using an incorrect URL. It may also be due to cookie-related settings in your browser. In the "privacy" or "security" settings, make sure that cookies are enabled.

Please contact your training administrator for the correct URL.



FOUT #2001

Organisasiekode nie gekry nie. Dit is gewoonlik vanweë ‘n foutiewe URL. Dit kan ook wees vanweë die koekie-verwante stellings in u blaaier. Maak in die "privacy"- of "security"-stellings seker dat die koekies geaktiveer is.

Kontak u opleidingsadministrateur asseblief vir die regte URL.





Chyba è. 2001

Kód organizace nenalezen. To je obvykle z důvodu používání nesprávné adresy URL. Může to být také z důvodu nastavení souborů cookies vašeho prohlížeče. Ujistìte se, že „ochrana osobních údajù“ a „bezpeènost“ jsou nastaveny tak, že povolují použití souborù cookies.

Kontaktujte prosím správce školení a požádejte o správnou adresu URL.



FEJL NR. 2001.

Organisationskode ikke fundet. Dette skyldes som regel brug af forkert URL. Dette kan også skyldes cookie-relaterede indstillinger i browseren. Sørg for, at cookies er aktiveret i indstillingerne for 'beskyttelse af personlige oplysninger' eller 'sikkerhed'.

Kontakt din uddannelsesadministrator for at få den korrekte URL.



FEHLER NR. 2001

Organisationscode nicht gefunden. Dies ist normalerweise auf eine inkorrekte URL zurückzuführen. Dies kann auch auf Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser zurückzuführen sein. Cookies müssen unter „Datenschutz“ oder „Sicherheit“ aktiviert sein.

Bitte die korrekte URL vom Schulungsverwalter einholen.





ERROR #2001

Organisation code not found. This is usually due to using an incorrect URL. It may also be due to cookie-related settings in your browser. In the "privacy" or "security" settings, make sure that cookies are enabled.

Please contact your training administrator for the correct URL.



ERROR #2001

No se ha podido encontrar el código de la organización. Este error suele producirse cuando se utiliza un URL incorrecto. Este problema también puede deberse a la configuración de los cookies en su navegador. Compruebe que los cookies estén habilitados en las opciones “privacidad” o “seguridad”.

Póngase en contacto con el administrador del curso para utilizar el URL correcto.



ERROR Nº 2001

No se encontró el código de la organización. Esto generalmente ocurre por utilizar una dirección URL incorrecta. También puede ocurrir debido a la configuración de las "cookies" en su buscador. Asegúrese de que las cookies estén habilitadas en las opciones de configuración "privacidad" o "seguridad".

Comuníquese con su administrador de capacitación para obtener la dirección URL correcta.



ERROR 2001

No se pudo encontrar el código de la organización. Este error por lo general se produce cuando se utiliza una dirección URL incorrecta. El problema también puede deberse a la configuración de las cookies en su navegador. Compruebe que las cookies estén habilitadas en las opciones “Privacidad” o “Seguridad”.

Por favor, solicite al administrador de capacitación la dirección URL correcta.





ERREUR 2001

Code d’organisation non trouvé. Ceci est généralement dû à une URL incorrecte. Ce peut être dû également aux paramètres associés aux cookies dans votre navigateur. Dans les paramètres de «confidentialité» ou de «sécurité», assurez-vous que les cookies sont autorisés.

Veuillez contacter votre administrateur de formation pour connaître l’URL correcte.



ERREUR 2001

Code d’organisation non trouvé. Ceci est généralement dû à une URL incorrecte. Ce peut être dû également aux paramètres associés aux cookies dans votre navigateur. Dans les paramètres de «confidentialité» ou de «sécurité», assurez-vous que les cookies sont autorisés.

Veuillez contacter votre administrateur de formation pour connaître l’URL correcte.







HIBA #2001

A szervezeti kód nem található. Ez rendszerint a hibás URL használata okozza. A problémát a böngészőben a cookie-val kapcsolatos beállítások is okozhatják. A „titkossági” vagy „biztonsági” beállításokban gyõzõdjön meg róla, hogy a cookie-k aktiválva vannak.

Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a képzést vezetõ adminisztrátorral a helyes URL megismeréséhez.



KESALAHAN #2001

Kode organisasi tidak ditemukan. Hal ini biasanya disebabkan karena URL yang digunakan salah. Hal ini juga dapat disebabkan oleh pengaturan terkait cookie pada browser Anda. Pada pengaturan "privacy" (privasi) atau "security" (pengamanan), pastikan bahwa cookie diaktifkan.

Hubungi administrator pelatihan Anda untuk memperoleh URL yang benar.



ERRORE N. 2001

Impossibile trovare il codice dell'organizzazione. Probabilmente stai utilizzando un URL errato. Un'altra causa potrebbero essere le impostazioni relative ai cookie del browser. Assicurati che i cookie siano abilitati nelle impostazioni "privacy" o "protezione".

Ti preghiamo di contattare l'amministratore del programma di formazione per ottenere l'URL corretto.








RALAT #2001

Kod organisasi tidak dijumpai. Ini biasanya disebabkan oleh penggunaan URL yang salah. Ini mungkin juga berpunca daripada tetapan berkaitan kuki dalam pelayar anda. Dalam tetapan "privasi" atau "keselamatan”, pastikan bahawa kuki didayakan.

Sila hubungi pentadbir latihan anda untuk mendapatkan URL yang betul.





FOUT #2001

Organisatiecode niet gevonden. Doorgaans wordt dit verzoorzaakt door een onjuiste URL. Het kan ook veroorzaakt zijn door cookie-gerelateerde instellingen in uw browser. Zorg ervoor dat in de 'privacy'- of 'beveiliging'-instellingen cookies zijn geactiveerd.

Neem contact op met uw opleidingbeheerder voor de juiste URL.



FEIL 2001

Organisasjonskoden ble ikke funnet. Dette skyldes vanligvis bruk av feil URL. Det kan også skyldes innstillingene for informasjonskapsler (cookies) i nettleseren din. Sørg for at informasjonskapsler er aktivert under innstillingene for "personvern" eller "sikkerhet".

Kontakt opplæringsadministratoren din for å få riktig URL.



BŁĄD #2001

Nie znaleziono kodu organizacji. Zazwyczaj jest to spowodowane użyciem nieprawidłowego adresu URL. Może to też być związane z ustawieniami dotyczącymi plików cookies w przeglądarce. W ustawieniach prywatności lub zabezpieczeń należy włączyć obsługę plików cookies.

W celu uzyskania prawidłowego adresu URL skontaktuj się z administratorem szkolenia.



Erro 2001

Código de Organização não encontrado. Esta situação deve-se normalmente à utilização de um URL incorrecto. Pode igualmente dever-se a definições relacionadas com cookies, no seu browser. Nas definições de "privacidade" ou de "segurança", certifique-se de que os cookies estão activos.

Contacte o seu administrador de formação para obter o URL correcto.



ERRO 2001

Código da organização não encontrado. Isso geralmente ocorre devido ao uso de um URL incorreto. Também pode estar relacionado às configurações de cookie do seu navegador. Nas configurações de ‘privacidade’ ou ‘segurança’, verifique se os cookies estão habilitados.

Contate seu administrador do treinamento para obter o URL correto.



EROARE #2001

Codul organizaţiei nu a fost găsit. Acest fapt se datorează de obicei utilizării unui URL incorect. Se mai poate datora şi setărilor legate de cookies din browser. La setările 'privacy' sau 'security' asiguraţi-vă că cookies este activat.

Vă rugăm să contactaţi administratorul cursului pentru adresa URL corectă.









FEL 2001

Kan inte hitta organisationskoden. Oftast händer detta p.g.a. att fel webbadress angivits. Felet kan även ha uppstått p.g.a. webbläsarens cookierelaterade inställningar. Kontrollera att webbläsaren är inställd för att acceptera cookies via flikarna Sekretess och Säkerhet.

Kontakta din utbildningsadministratör för korrekt webbadress.



CHYBA #2001

Nenašiel sa kód organizácie Zvyčajne je príčinou nesprávna adresa URL Dôvodom môžu byť aj nastavenia súborov cookies vo vašom prehliadači. V nastavení „súkromie“ alebo „zabezpečenie“ sa uistite, že je povolená možnosť súborov cookies.

Správnu adresu URL získate od školiaceho správcu.



VIRHE #2001

Organisaatiokoodia ei löytynyt. Tämä aiheutuu yleensä virheellisen URL-osoitteen käytöstä. Se voi myös aiheutua selaimesi evästeasetuksista. Varmista "yksityisyys"- tai "tietoturva"-asetuksista, että evästeet ovat käytössä.

Saat oikean URL-osoitteen ottamalla yhteyttä koulutuksen järjestelmänvalvojaan.



Hitilafu #2001

Msimbo wa shirika haupatikani. Kwa kawaida hii inasababishwa na kutumia KISARA isiyosahihi. Inaweza kuhusiana na vipimo vya kuki katika kivinjari chako. Katika vipimo vya “faragha” au “usalama”, hakikisha kuwa kuki zimewezeshwa.

Tafadhali wasiliana na meneja wa mafunzo kupata KISARA sahihi.





PAGKAKAMALI #2001

Ang kodigo ng organisasyon ay hindi nahanap. Kadalasang nangyayari ito dahil sa isang maling URL. Maaari ring ito ay dahil sa mga setting na may kaugnayan sa cookie sa iyong browser. Sa mga setting ng “privacy” o “security”, siguraduhing na ang mga cookies ay binuksan (enabled).

Mangyaring kontakin ang iyong tagapamahala ng pagsasanay para sa tamang URL.



HATA NO 2001

Kurum kodu bulunamadı. Bu genellikle yanlış URL’den kaynaklanır. Sorun, tarayıcınızın çerez ayarlarından da kaynaklanabilir. "Gizlilik" ve "güvenlik" ayarlarında çerezlerin etkin olduğundan emin olun.

Doğru URL için lütfen eğitim yöneticinize başvurun.








© SAI GLOBAL, 2014 all rights reserved.